Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 8 травня 2025 року

Ця Політика конфіденційності пояснює, як Somnorium ("Somnorium", "ми" або "нас") збирає, використовує та захищає інформацію про вас, коли ви отримуєте доступ або використовуєте наш веб-сайт Somnorium.com, мобільний додаток та інші онлайн-продукти і послуги (разом "Послуги"), а також коли ви контактуєте з нашою командою обслуговування клієнтів, взаємодієте з нами в соціальних мережах або іншим чином взаємодієте з нами.

Використовуючи Послуги, ви прямо погоджуєтеся на збір, використання, обслуговування та захист вашої Персональної інформації Somnorium відповідно до практик, описаних у цій Політиці конфіденційності. Якщо ви не погоджуєтеся з цією Політикою конфіденційності, будь ласка, не отримуйте доступ до Сайту або іншим чином не використовуйте Послугу.

Інформація, яку ми збираємо з інших джерел

Ми отримуємо інформацію про вас з інших джерел, включаючи:

  • Інформацію про транзакції з сторонніх магазинів додатків, які ви використовуєте для встановлення нашого додатку або придбання підписки
  • Ім'я та контактну інформацію з сторонніх календарних сервісів
  • Інформацію з облікових записів соціальних мереж, якщо ви створюєте або входите у свій обліковий запис через них
  • Інформацію з публічно доступних джерел, маркетингових і рекламних партнерів, платформ споживчого дослідження та/або баз даних бізнес-контактів

Як ми використовуємо вашу інформацію

Надання наших Послуг

Ми використовуємо вашу інформацію для виконання нашого контракту з вами та надання вам наших Послуг, таких як:

  • Управління вашою інформацією та обліковими записами
  • Надання доступу до певних областей, функціональностей та можливостей наших Послуг
  • Використання інформації Healthkit для допомоги у створенні динамічних планів, персоналізованих для вас
  • Відповіді на запити щодо обслуговування клієнтів або технічної підтримки
  • Спілкування з вами про ваш обліковий запис, діяльність на наших Послугах та зміни в політиці

Адміністративні цілі

Ми використовуємо вашу інформацію для різних адміністративних цілей, таких як:

  • Переслідування наших законних інтересів, таких як прямий маркетинг, дослідження та розробка, безпека мережі та інформації, а також запобігання шахрайству
  • Виявлення інцидентів безпеки, захист від шкідливої, обманної, шахрайської або незаконної діяльності
  • Вимірювання інтересу та залученості до наших Послуг
  • Поліпшення, оновлення або вдосконалення наших Послуг
  • Розробка нових продуктів і Послуг
  • Забезпечення внутрішнього контролю якості та безпеки
  • Аутентифікація та перевірка особистостей
  • Налагодження для виявлення та виправлення помилок у наших Послугах
  • Аудит, пов'язаний з взаємодіями, транзакціями та іншими заходами дотримання
  • Виконання наших угод і політик
  • Дотримання наших юридичних зобов'язань

Маркетинг і реклама наших продуктів і Послуг

Ми можемо використовувати персональну інформацію для налаштування та надання вам контенту та реклами, як це дозволяє чинне законодавство. Деякі з способів, якими ми рекламуємо вам, можуть включати електронні кампанії, рекламу для спеціальних аудиторій та "рекламу на основі інтересів" або "персоналізовану рекламу", включаючи через крос-пристрої. Ми не ділимося вашими персональними даними з третіми сторонами для рекламних або маркетингових цілей.

Інші цілі

  • Згода: Ми можемо використовувати персональну інформацію для інших цілей, які чітко розкриваються вам у момент, коли ви надаєте персональну інформацію або з вашою згодою.
  • Деідентифікована та агрегована інформація: Ми можемо використовувати персональну інформацію для створення деідентифікованої та/або агрегованої інформації.
  • Поділитися контентом з друзями: Наші Послуги можуть пропонувати різні інструменти та функціональності для обміну контентом з друзями.

Персональна інформація, яку ми збираємо

Інформація, яку ви надаєте нам

Ви надаєте нам інформацію про себе, коли реєструєтеся для використання Послуги. Інформація, яку ви можете надати, включає ім'я, вік, стать, дані про характеристики розуму/сну.

Інформація, що збирається автоматично

Ми можемо автоматично збирати персональну інформацію, коли ви використовуєте наші Послуги:

  • Автоматичний збір даних: Ми можемо автоматично збирати певну інформацію, коли ви використовуєте наші Послуги, таку як ваша IP-адреса, налаштування користувача, MAC-адреса, ідентифікатори cookie, мобільний оператор, мобільна реклама та інші унікальні ідентифікатори, інформація про браузер або пристрій, загальна інформація про місцезнаходження та постачальник Інтернету.
  • Інформація, що збирається за допомогою cookie та подібних технологій відстеження: Ми використовуємо різні технології для збору інформації, включаючи cookie та веб-маяки.

Як ми розкриваємо вашу інформацію

Somnorium не ділиться вашою Персональною інформацією з третіми сторонами. У певних обставинах ми можемо розкривати вашу інформацію для різних бізнес-цілей, включаючи:

  • Постачальники та постачальники послуг: Щоб допомогти нам задовольнити потреби бізнес-операцій і виконувати певні послуги та функції.
  • Бізнес-передачі: Якщо ми беремо участь у злитті, придбанні, фінансуванні, реорганізації, банкрутстві, продажу всіх або частини наших активів або переході послуг до іншого постачальника.
  • Юридичні вимоги: Якщо це вимагається за законом або в добросовісній вірі, що така дія необхідна для дотримання юридичних зобов'язань, захисту наших прав або власності, запобігання шахрайству або захисту особистої безпеки.

Як ви можете реалізувати свої права на конфіденційність

Щоб контролювати свої персональні дані, ви маєте наступні права:

  • Доступ до / перегляд / оновлення / виправлення ваших персональних даних: Ви маєте право переглядати, редагувати або змінювати персональні дані, які ви раніше надали нам.
  • Видалення ваших персональних даних: Ви можете запросити видалення ваших персональних даних, як це дозволяє закон.
  • Заперечення або обмеження використання ваших персональних даних: Ви можете попросити нас припинити використовувати всі або деякі з ваших персональних даних або обмежити наше їх використання.

Додаткова інформація для користувачів з ЄЕП

Якщо ви перебуваєте в ЄЕП, у вас є наступні права на додаток до вищезазначених:

  • Право подати скаргу до наглядового органу: Ви маєте право подати скаргу до компетентного органу захисту даних.
  • Право на портативність даних: Якщо ви хочете отримати свої персональні дані у машинозчитуваному форматі, ви можете зробити це, запросивши копію своїх персональних даних.

Щоб реалізувати будь-яке з доступних прав на конфіденційність, будь ласка, надішліть запит на [email protected].

Примітка для жителів Європейського Союзу

Для дотримання вимог Загального регламенту захисту даних Європейського Союзу (GDPR) для наших європейських споживачів і користувачів ця Політика конфіденційності викладає юридичні підстави, на яких ми обробляємо вашу Персональну інформацію, та надає іншу інформацію, вимагану GDPR.

Контактна інформація

Якщо у вас є будь-які запитання щодо цієї Політики конфіденційності, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою:

Bons Websistemes SL
AD400, Андорра, Арінсал, Каррера мас де Рібафета 3B
Email: [email protected]

Інструкції щодо видалення даних користувача

Ви можете видалити свій обліковий запис з вашої особистої панелі управління, у розділі "Особистий обліковий запис" – натисніть кнопку "Видалити обліковий запис". Після підтвердження видалення всі ваші дані будуть безповоротно втрачені.

Якщо ви хочете видалити свої дані, пов'язані з додатком Somnorium, підключеним до вашого облікового запису Facebook, будь ласка, дотримуйтесь наведених нижче кроків:

  1. Увійдіть у свій обліковий запис Facebook.
  2. Натисніть на меню у верхньому правому куті та перейдіть до "Налаштування та конфіденційність" → "Налаштування".
  3. Виберіть "Додатки та веб-сайти" з лівого меню.
  4. Знайдіть "Somnorium" у списку активних додатків і натисніть "Видалити".
  5. Підтвердіть видалення. Це видалить всі дозволи та пов'язані дані між Facebook і Somnorium.

Якщо ви також хочете видалити свій повний обліковий запис Somnorium та дані, збережені в наших системах, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою [email protected].

Контактна інформація уповноваженого з захисту даних

Якщо у вас є будь-які запитання щодо того, як обробляються ваші персональні дані, або ви хочете зв'язатися з нашим уповноваженим з захисту даних (DPO), будь ласка, використовуйте такі дані:

Тим Пухаль
AD400, Андорра, Арінсал, Каррера мас де Рібафета 3B
Email: [email protected]